This shirt dress features a modern update on classic pajamas and is an essential you’ll regularly reach for.